I gettoni da conto di Norimberga

 I gettoni da conto di Norimberga

Gettoni coniati da Hanns Kravwinckel:

D/ Fiore al centro di tre gigli e tre corone alternate
R/ Globo crucifero al centro di una cornice trilobata con spigoli.

L'ortografia non standardizzata del periodo (metà XVI - metà XVII secolo) crea spesso, tra gettoni che riportano la stessa frase, delle varianti. 


1) "GOTT ALLEIN DIE EERE SEI" = Solo a Dio la gloria. 
      

2) "GOTES SEGEN MACHT REICH" = La benedizione di Dio porta ricchezza. 


3) "HEIT/HEVT ROTT/RODT MORGEN DOTT" = Rosso oggi, morto domani. 


4) "GOTES REICH BLIBT EWICK" = Il regno di Dio rimane eterno. 


5) "DAS WORT GOTES BLIBT/BLEIBT EWICK" = La parola di Dio rimane eterna. 


6) "GLVCK BESCHERT IST VN GEWERT" = La fortuna donata non è garantita. 


7) "GOTT ALLEIN DIE EERE SEI" = Solo a Dio la gloria. 

                                                                           

8) "GOT VERTRAVV VND AVE IN BAVW" = La fiducia di Dio[...].


9) "GOTTES GABEN SOL MAN LOB" = I doni di Dio sono da lodare. 


10) "VERBVM DOMINI MANET IN ETERN" = La parola di Dio resta in eterno.


11) "GETRIVW HANDT KOMBT DURCH ALLE" = La mano fedele attraversa tutte le terre.







- Ringrazio Francesco Di Cintio per avermi incentivato e per aver supportato la ricerca e lo studio condotto. 














Commenti